포르타토

Portato

포르타토(Portato)는 이탈리아어 '운반하다'에서 나온 말로, 음을 실어 나르듯 하나씩 부드럽게 떼어 연주하는 방식을 말합니다. 레가토처럼 완전히 붙이지도, 스타카토처럼 확실히 끊지도 않는 중간 성격입니다. 음 하나하나에 살짝 무게를 실어 누른 뒤 아주 짧은 틈을 두고 다음 음으로 넘어가기 때문에, 숨을 고르듯 말하는 듯한 표정이 생깁니다. 메조 스타카토라고 부르기도 합니다.

현악기에서는 루레(louré) 보잉이 대표적입니다. 활 방향을 바꾸지 않은 채 한 활 안에서 여러 음을 그으면서 음마다 활 속도를 살짝 늦췄다 풀어 소리에 맥박을 만듭니다. 피아노에서는 손가락을 건반에서 완전히 떼지 않고 무게만 들었다 놓는 느낌으로 연주하고, 관악기는 혀를 아주 부드럽게 대어 음을 나눕니다.

느린 반주 화음이나 엄숙한 합창 반주, 서정적인 선율의 반복음에서 자주 볼 수 있습니다. 음 길이로 대략 말하면 원래 길이의 4분의 3 정도를 유지한다고 생각하면 시작점으로 삼기 좋지만, 정확한 비율보다는 소리가 끊기지 않으면서 분리된 느낌이 나는지를 귀로 판단하는 것이 중요합니다.

악보에서 이렇게 보인다

두 가지 방법이 흔합니다. 첫째는 여러 음을 이음줄로 묶은 뒤 그 안의 각 음표에 스타카토 점을 찍는 방식이고, 둘째는 음표마다 테누토 가로줄과 스타카토 점을 겹쳐 적는 방식입니다. 점과 가로줄은 기둥 반대편 음표 머리 쪽에 두고, 겹칠 때는 점이 음표에 더 가깝게 놓입니다. 이음줄 방식은 곡선이 끝나는 음까지만 효과가 있습니다.

악보에서 이 표시를 직접 보고 싶다면 음원이나 MIDI를 올려 보세요. 악보 PDF와 MIDI로 바꿔 드립니다.
악보 변환하러 가기