「라 트라비아타」 16번 사육제 합창

주세페 베르디는 19세기 이탈리아 오페라를 대표하는 작곡가로, 「리골레토」 「라 트라비아타」 「아이다」 「오텔로」 등 지금도 세계 오페라 극장에서 가장 자주 무대에 오르는 작품을 남겼습니다. 사람의 목소리를 살리는 힘찬 선율과 극적인 장면 구성이 특징입니다.

「라 트라비아타」는 베르디가 뒤마 피스의 소설 「춘희」를 바탕으로 써서 1853년 베네치아에서 초연한 3막 오페라로, 파리 사교계의 비올레타와 청년 알프레도의 비극적인 사랑을 그립니다. 16번 「사육제 합창」은 3막에서 죽음을 앞둔 비올레타의 방 바깥 거리로 사육제 행렬이 지나가며 부르는 노래로, 「살진 소에게 길을 비켜라(Largo al quadrupede)」라는 가사로 시작합니다. 들뜬 4분의 2박자의 거리 음악이 방 안의 비극과 대비를 이룹니다. 라장조, 74마디입니다. 이 악보는 1857~1869년 무렵 스페인 「누에바 비블리오테카 무지칼 에코노미카」에서 나온 N. 톨레도의 피아노 편곡판을 옮긴 것입니다.

오페라를 피아노로 옮긴 악보는 노래 선율과 관현악 반주를 두 손에 함께 담고 있습니다. 먼저 노래 선율이 어느 성부에 있는지 찾아 표시해 두고, 그 선율을 가수가 부르듯 또렷하게 살리면서 반주 음형은 한 단계 여리게 쳐 보세요. 장면의 가사와 줄거리를 알고 치면 빠르기와 셈여림을 정하기 훨씬 쉬워집니다.